香港國際機場公布 3 月份航空交通量

(香港，2021 年 4 月 18 日，中午 12  時）—  香港機場管理局今天公布香港國際機場 2021 年 3 月份航空交通量。月內，機場客運量及飛機起降量分別同比下跌 89.9% 及 12.5% 至 58 000 人次及 10 620 架次，貨運量則同比上升 4.9% 至 397 000 公噸。

由於 2019 冠狀病毒病疫情持續，3 月份客運量依然疲弱。各類客運量──包括本港居民、訪港旅客及轉機／過境旅客均較去年同月大幅下降。

上月貨運量的增長主要由進口貨運量錄得雙位數字增幅所致。儘管轉口貨運量因客機起降量銳減，使可用機腹載貨空間不足而錄得跌幅，整體貨運量在月內錄得上升，當中以往來中東、東南亞及台灣的貨運量升幅最為明顯。

於今年首三個月，香港國際機場的客運量及飛機起降量分別同比下跌 97.8% 及 51.9% 至 176 000 人次及 30 475 架次，貨運量則上升 13% 至 110 萬公噸。

在過去 12 個月，客運量下跌 98.6% 至 835 000 人次，貨運量則減少 2.0% 至 460 萬公噸。飛機起降量於期內則下跌 66.2% 至 127 760 架次。

於 3 月，機管局聯同國泰貨運及其他香港航空貨運同業成員，就國際航空運輸協會的「ONE Record」數碼化計劃完成先導計劃。計劃的目標是透過數碼化轉型令航空貨物處理工作更高效、準確。在先導計劃中，透過「ONE Record」模式及協定，讓不同持份者之間可透過單一可信賴的視圖，分享各個來源的貨物內容及的狀況。機管局在先導計劃中運用了由機管局新開發，並符合「ONE Record」標準的貨運同業平台。

機管局商務執行總監陳正思表示：「我們推行數碼化以保持市場競爭力，配合未來業務。香港國際機場作為智能機場，積極為貨運同業推動各種創新及以科技為本的措施，並利用數碼技術攜手合作，令香港的航空貨運業走得更前。」