香港國際機場公布 11 月份航空交通量<br>機管局榮獲最佳投資級別銀團貸款及企業管治獎項

(香港，2020 年 12 月 11 日，晚上 7 時）—  香港機場管理局今天公布香港國際機場 2020 年 11 月份的航空交通量。月內，機場客運量及飛機起降量為 81 000 人次及 12 565 架次，分別同比減少 98.4% 及 61.4%。貨運量同比下跌 3.0% 至 436 000 公噸，貨機起降量則由去年同月的 5 564 架次增加 12.7% 至 6 270 架次。

由於全球 2019 冠狀病毒病疫情持續，上月的旅遊需求依然疲弱。月內，所有類別旅客，即香港居民、訪港旅客及轉機／過境旅客的數量均較去年同月顯著下降。

貨運方面，於 11 月的傳統貨運旺季，進口及出口貨運量分別同比增加 12% 及 5%。轉口貨運量則因客機起降量減少使可用機腹載貨空間不足而錄得明顯跌幅。整體而言，月內往來中國內地及東南亞的貨運量跌幅最為明顯。

於今年首 11 個月，機場的客運量錄得 870 萬人次，飛機起降量為 148 015 架次，分別同比下跌 86.7% 及 61.6%，貨運量則下跌 7.7% 至 400 萬公噸。

於過去 12 個月，機場的客運量及飛機起降量分別下跌 80.0% 及 57.0% 至 1 450 萬人次及 182 015 架次，貨運量則減少 7.1% 至 450 萬公噸。

此外，機管局近日贏得數項殊榮。機管局於 6 月簽訂的五年期 350 億港元銀團貸款，在 GlobalCapital 舉辦的「GlobalCapital 亞洲大獎 2020」中獲得「最佳投資級別銀團貸款」獎項。在 21 家本地及國際銀行的支持下，這筆 350 億港元的銀團貸款被認為是 2020 年香港最大規模的銀團貸款。同時，機管局亦在香港會計師公會舉辦的第 20 屆「最佳企業管治大獎」中贏得兩個獎項，分別是公營／非牟利機構（大型機構）組別的白金獎，以及「可持續發展及社會責任報告獎」。

機管局財務執行總監李沛鏗表示：「我們很榮幸獲得金融業界頒發這些獎項，表揚機管局在企業管治、可持續發展及財務管理方面的卓越表現，亦肯定了我們在這段充滿不確定因素期間，以穩健嚴謹的商業方法應對種種挑戰。」